fabio torres

Esse trabalho foi desenvolvido em parceria com o amigo e parceiro de trabalho Felippo (artwork.felippo.net).

Os limites entre biologia e tecnologia se redefinem a cada dia, em velocidades cadaz mais difíceis de entender e acompanhar.

Existe então realmente um limite? A inundação ininterrupta e exponencial da realidade virtual na realidade “real” sugere que não, mas os constantes conflitos entre os novos e os antigos arquétipos parecem insistir por esse limite. De um lado a busca incessante pelo futuro; a ansiedade insana em trazer o que está por vir para o presente. Do outro, as questões atemporais de ética, relações humanas, privacidade e individualidade.

Quando e de que maneira esse instigante limite chegará a um ponto extremo onde a tecnologia e a biologia caminharão tão juntas que não será mais possível diferenciá-las? De que forma a realidade virtual se tornará imperceptível a ponto de se fazer parte indivisível de nós?

BioPixel investiga onde a busca por esse limite pode nos levar.

A exposição é composta de três grandes painéis de vinil adesivo, aplicados sobre vidro e alvenaria. Dois deles medem 8,88m x 2,10 m, e o terceiro 8,27m x 2,63m.

____________________________________

This artwork was conducted in association with  my friend and working partner Felippo (artwork.felippo.net).

The boundaries between biology and technology are redefined every day, faster than we can understand.
So, is there really a limit? The uninterrupted and exponential flooding of virtual reality into the “real” reality says no, but the constant conflicts between the old and new archetypes seem to insist on this limit. On one side the endless search for the future; the insane anxiety of bringing what is to come to the present moment. On the other, the timeless questions about ethics, human relations, privacy and individuality.

When and how will this exciting limit reach an extreme point where technology and biology will walk together in a way that we can no longer tell them apart? How does virtual reality become imperceptible at the point of making an indivisible part of us?

BioPixel investigates where the search for this threshold can lead us.

The exhibition consists of three large panels of vinyl adhesive, applied on glass and masonry. Two of them measure 8.88 m x 2.10 m, and the third 8.27 m  x 2.63 m.

Still

translucent vinyl

888 x 210 cm

2011

Delusion

opaque vinyl

827 x 263 cm

2011

Pixelanded

translucent vinyl

888 x 210 cm

2011

Parallel Universe (1 to 7)

glossy paper

150 x 40 cm

2010

Bio pixel é o resultado do meu interesse em investigar as unidades primárias de algumas disciplinas específicas. Nesse trabalho, proponho a fusão das unidades primárias da tecnologia digital (pixel) e da biologia (células), em cinco passos:

BioPixel is the result of my interest in primary units of some specific subjects. This work  purposes the fusion between the primary units of technology (pixel) ans biology (cell), in five steps:

Depois de Bloody Type, Conception mostra o começo da busca em sintetizar plasticamente as células e os pixels.
O resultado final dessa união são unidades compostas de um círculo (célula), inscrito em um quadrado (pixel).
Algumas tentativas desse trabalho ainda permanecem como interferência, que serão abandonadas no desenvolvimento da pesquisa.

After Bloody Type, Conception is the first attemp to unify, in one simbol, cells and pixels.
The result of this union is composed by a set of circles (cells) inscribed in squares (pixels).

A idéia de transformar células e pixels em uma linguagem unificada se torna mais clara nessa série.

The idea of mixing cells and pixels in a unique plastic concept is clearer in this set.

Pixels e células nunca trabalham sozinhos. É necessário que eles se multipliquem, dividam, reagrupem.

Pixels and cells never work alone.
The condition to their existence is the multiplications, divisions and re-arrengments.

Das infinitas combinações dos BioPixels, surgem novas formas de vida.

The infinite groupings of BioPixel comes to new life forms.